【财经翻译官】稳字当头 7月数据释放哪些新活力新信号
8月16日，国家统计局发布7月份主要经济数据。这个夏天，在面临暴雨洪灾极端天气以及部分地区局部疫情散发等状况下，我国经济在下半年的第一个月交出怎样一份成绩单呢？据国家统计局新闻发言人付凌晖表示，总体来看，我国主要宏观指标累计增速保持在合理水平，经济总体延续了稳定恢复态势。
7月份国民经济的“稳”大致体现在几个方面：
生产“稳”。农业形势总体稳定，夏粮实现丰收，夏粮今年增产2.1%，秋粮生产总体稳定，全年粮食丰收有较好基础。工业持续增长，1-7月份规模以上工业增加值同比增长14.4%，两年平均增长6.7%，继续保持较快增长。服务业不断发展，1-7月份服务业生产指数同比增长19.6%，两年平均增长6.5%。
需求“稳”。投资平稳增长，1-7月份投资同比增长10.3%，两年平均增长4.3%。市场销售保持增长，1-7月份社会消费品零售总额同比增长20.7%，两年平均增长4.3%，保持基本稳定。进出口较快增长，1-7月份货物进出口总额同比增长24.5%，两年平均增长10.6%。
就业物价“稳”。1-7月份，全国城镇新增就业达到822万人，全国调查失业率平均为5.2%，居民消费价格同比上涨0.6%，均低于宏观调控预期目标。
值得注意的是，在“稳”的同时，也有一些数据增幅高、增速快给了我们不少惊喜。
工业生产稳步增长，新能源汽车产量增长162.7%。
中国汽车工业协会发布的数据显示，1-7月，我国汽车消费总体保持回稳向好态势，汽车产销量分别为1444万辆和1475.6万辆，同比分别增长17.2%和19.3%。
其中，新能源汽车销量创历史新高。7月，新能源汽车产销环比和同比继续保持增长，且双双创历史新高，分别达到28.4万辆和27.1万辆，环比分别增长14.3%和5.8%，同比分别增长1.7倍和1.6倍。
1-7月，新能源汽车产销分别达到150.4万辆和147.8万辆，同比增长均为2倍，渗透率也提升至10%。在细分领域里，自主品牌出现大幅增长，市占率达到2021年以来的最高点。
8月10日，商务部外贸司负责人谈2021年1-7月我国外贸运行情况时表示，新能源汽车带动汽车出口增长，汽车出口同比增长102.5%，增速创历史同期新高。
市场销售持续增加，网上零售快速增长。
日常消费类和升级类商品销售增势良好。数据显示，7月份，限额以上单位18个商品类别中16类零售额同比保持正增长。日常消费类和升级类商品销售增势良好。金银珠宝、文化办公用品和体育娱乐用品等升级类商品保持较快增长势头，零售额同比分别增长14.3%、14.8%和20.7%。
1-7月份，全国网上零售额71108亿元，同比增长21.9%。其中，实物商品网上零售额58130亿元，同比增长17.6%；占社会消费品零售总额的比重为23.6%。
国家统计局贸易外经司统计师申俊利表示，总体来看，消费市场持续恢复态势并未改变，部分升级商品销售较快增长，新兴消费稳中向好。
固定资产投资总体稳定，制造业投资增速加快。
1—7月份，全国固定资产投资（不含农户）302533亿元，同比增长10.3%；比2019年1—7月份增长8.7%。而其中，制造业投资同比增长17.3%，两年平均增长3.1%，比1-6月份加快1.1个百分点；此外，高技术产业投资同比增长20.7%，两年平均增长14.2%；其中高技术制造业和高技术服务业投资同比分别增长27.1%、8.8%。高技术制造业中，航空、航天器及设备制造业，计算机及办公设备制造业，医疗仪器设备及仪器仪表制造业投资同比分别增长49.7%、46.9%、34.9%；高技术服务业中，电子商务服务业、研发设计服务业投资同比分别增长42.7%、27.2%。
关于未来的经济运行，正如付凌晖所说，7月底中央政治局会议已经对下半年工作作了全面部署。下阶段将继续坚持稳中求进工作总基调，做好宏观政策跨周期调节，保持经济运行在合理区间，挖掘国内市场潜力，强化科技创新和产业链、供应链韧性，深化改革开放、防范化解重点领域的风险，做好民生保障。（【财经翻译官】 李童/文 杨宽/海报）